Engenharia e Fornecimento Técnico para Utilidades · Anápolis/GO · atendimento em todo o Brasil
Válvula de retenção tipo portinhola única com flanges ANSI B16.1 (classe 125, face plana) ou ANSI B16.5 (classe 150, face com ressalto), face a face ANSI B16.10 e tampa aparafusada, de 1.1/2" a 16". Cinco variantes de corpo e internos: corpo em aço carbono ASTM A216 Gr. WCB, ferro fundido nodular ASTM A536 ou aço inox 316 ASTM A351 Gr. CF8M; internos em aço inox 316 ASTM A351 Gr. CF8M ou bronze ASTM B62. Pressão de serviço de 125 ou 150 lbf/pol² conforme a variante.
| Variante | Corpo e tampa | Internos | Flanges | Face | Classe | Pressão de serviço | Teste hidrostático do corpo | Teste hidrostático da sede | Ficha técnica (PDF) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Aço carbono WCB + internos inox 316, classe 150 | Aço carbono ASTM A216 Gr. WCB | Aço inox 316 ASTM A351 Gr. CF8M | ANSI B16.5 | Com ressalto | 150 | 150 lbf/pol² (10,34 barg) | 450 lbf/pol² (31,03 barg) | 315 lbf/pol² (21,72 barg) | Ficha 1 |
| Ferro nodular + internos bronze, classe 125 | Ferro fundido nodular ASTM A536 | Bronze ASTM B62 | ANSI B16.1 | Plana | 125 | 125 lbf/pol² (8,62 barg) | 350 lbf/pol² (24,13 barg) | 200 lbf/pol² (13,79 barg) | Ficha 2 |
| Ferro nodular + internos inox 316, classe 125 | Ferro fundido nodular ASTM A536 | Aço inox 316 ASTM A351 Gr. CF8M | ANSI B16.1 | Plana | 125 | 125 lbf/pol² (8,62 barg) | 350 lbf/pol² (24,13 barg) | 200 lbf/pol² (13,79 barg) | Ficha 3 |
| Ferro nodular + internos inox 316, classe 150 | Ferro fundido nodular ASTM A536 | Aço inox 316 ASTM A351 Gr. CF8M | ANSI B16.5 | Com ressalto | 150 | 150 lbf/pol² (10,34 barg) | 350 lbf/pol² (24,13 barg) | 200 lbf/pol² (13,79 barg) | Ficha 4 |
| Inox 316 (corpo e internos), classe 150 | Aço inox 316 ASTM A351 Gr. CF8M | Aço inox 316 ASTM A351 Gr. CF8M | ANSI B16.5 | Com ressalto | 150 | 150 lbf/pol² (10,34 barg) | 425 lbf/pol² (29,30 barg) | 300 lbf/pol² (20,68 barg) | Ficha 5 |
Face a face ANSI B16.10 e tampa aparafusada em todas as variantes. Pressões conforme as fichas (lbf/pol²); conversão 1 lbf/pol² = 0,0689476 bar. A ficha de cada variante está na seção Catálogo (PDF).
Fonte: Fichas técnicas das cinco variantes (PDF), p. 1 (Projeto).
| Componente | WCB + inox 316, cl. 150 | Nodular + bronze, cl. 125 | Nodular + inox 316, cl. 125 | Nodular + inox 316, cl. 150 | Inox 316, cl. 150 |
|---|---|---|---|---|---|
| Parafuso sextavado | Aço SAE 1020 zincado | Aço SAE 1020 zincado | Aço SAE 1020 zincado | Aço SAE 1020 zincado | AISI 316 |
| Tampa | ASTM A216 Gr. WCB | Fofo nodular ASTM A536 | Fofo nodular ASTM A536 | Fofo nodular ASTM A536 | ASTM A351 Gr. CF8M |
| Eixo | AISI 410 laminado | AISI 410 laminado | AISI 410 laminado | AISI 410 laminado | AISI 316 laminado |
| Braço | ASTM A216 Gr. WCB | Fofo nodular ASTM A536 | Fofo nodular ASTM A536 | Fofo nodular ASTM A536 | ASTM A351 Gr. CF8M |
| Porca | AISI 316 | AISI 316 | AISI 316 | AISI 316 | AISI 316 |
| Prisioneiro | AISI 410 | AISI 410 | AISI 410 | AISI 410 | AISI 316 |
| Portinhola | ASTM A216 Gr. WCB | Fofo nodular ASTM A536 | Fofo nodular ASTM A536 | Fofo nodular ASTM A536 | ASTM A351 Gr. CF8M |
| Anel da portinhola | ASTM A351 Gr. CF8M | Bronze ASTM B62 | ASTM A351 Gr. CF8M | ASTM A351 Gr. CF8M | — |
| Anel do corpo | ASTM A351 Gr. CF8M | Bronze ASTM B62 | ASTM A351 Gr. CF8M | ASTM A351 Gr. CF8M | ASTM A351 Gr. CF8M |
| Corpo | ASTM A216 Gr. WCB | Fofo nodular ASTM A536 | Fofo nodular ASTM A536 | Fofo nodular ASTM A536 | ASTM A351 Gr. CF8M |
A variante em inox 316 tem 9 componentes (sem anel da portinhola separado), conforme a ficha.
Fonte: Fichas técnicas das cinco variantes (PDF), quadro Componentes / Material.
| DN (pol) | A | B | D | H | E | C | NF | F | By-pass (pol) | Massa (kg) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1.1/2" | 165 | 16 | 127 | 120 | 130 | 98 | 4 | 16 | 1/2" | 9 |
| 2" | 203 | 18 | 152 | 131 | 137 | 120,6 | 4 | 19 | 1/2" | 13 |
| 2.1/2" | 216 | 20 | 178 | 147 | 160 | 139,7 | 4 | 19 | 1/2" | 19 |
| 3" | 241 | 20 | 191 | 167 | 180 | 152,4 | 4 | 19 | 1/2" | 25 |
| 4" | 292 | 26 | 229 | 188 | 210 | 190,5 | 8 | 19 | 1/2" | 38 |
| 5" | 330 | 26 | 254 | 209 | 250 | 215,9 | 8 | 22 | 3/4" | 49 |
| 6" | 356 | 27 | 279 | 213 | 270 | 241,3 | 8 | 22 | 3/4" | 56 |
| 8" | 495 | 32 | 343 | 272 | 340 | 298,5 | 8 | 22 | 3/4" | 110 |
| 10" | 622 | 34 | 406 | 334 | 450 | 362 | 12 | 25 | 1" | 205 |
| 12" | 699 | 34 | 483 | 399 | 530 | 431,8 | 12 | 25 | 1" | 315 |
| 14" | 787 | 35 | 533 | 442 | 597 | 476,3 | 12 | 28 | 1" | 425 |
| 16" | 864 | 36 | 597 | 474 | 652 | 539,8 | 16 | 28 | 1.1/2" | 483 |
NF = número de furos. A mesma tabela consta nas cinco fichas.
Fonte: Fichas técnicas das cinco variantes (PDF), tabela dimensional.
— = medida não publicada ou em conferência técnica.
Valores de cadastro em bar g e °C (primeira linha); as demais unidades são conversões. Pressão manométrica (g): relativa à atmosfera; valor negativo indica vácuo.
| Unidade | Mínima | Máxima |
|---|---|---|
| bar g (cadastro) | — | 10,3 |
| kgf/cm² g | — | 10,54 |
| psi g | — | 150 |
| MPa g | — | 1,034 |
| kPa g | — | 1.034 |
Flanges ANSI B16.1 (classe 125, face plana) ou ANSI B16.5 (classe 150, face com ressalto); face a face ANSI B16.10. Materiais: ASTM A216 Gr. WCB, ASTM A536, ASTM A351 Gr. CF8M, ASTM B62, AISI 316, AISI 410, SAE 1020.
As cinco variantes compartilham a mesma tabela dimensional (1.1/2" a 16"). As fichas não informam limite de temperatura nem curva pressão × temperatura: informe fluido, pressão e temperatura de operação para a seleção. Pressões convertidas com 1 lbf/pol² = 0,0689476 bar; os valores originais em lbf/pol² estão na tabela de variantes.
Ficha técnica de cada variante.
Válvula de retenção tipo portinhola única com extremidades flangeadas padrão ANSI, tampa aparafusada e face a face padrão ANSI B16.10, de 1.1/2" a 16". A família reúne cinco variantes que compartilham o mesmo projeto e a mesma tabela dimensional; mudam o material do corpo e da tampa, o material dos internos (anel da portinhola e anel do corpo), a norma e a face do flange e a classe de pressão. A variante é especificada pelo par corpo + internos e pela classe.
Pressões conforme as fichas técnicas, em lbf/pol²; conversão para barg com o fator 1 lbf/pol² = 0,0689476 bar. As fichas não informam limite de temperatura nem curva pressão × temperatura por classe: informe fluido, pressão e temperatura de operação para a seleção. A ficha técnica de cada variante está na seção Catálogo (PDF).
Informações
ARI-Armaturen
Válvula de retenção tipo disco – instalação entre flanges eClass-No .: 37010801 Aplicação: reciclagem, indústria química, tecnologia hospitalar, instalações de água de processo, instalações com fluidos agressivos. Fluidos: água de processo, fluidos agressivos, etc.
ARI-Armaturen
Válvula de retenção - flangeada eClass-No .: 37010801 Aplicação: reciclagem, indústria química, tecnologia hospitalar, instalações de água de processo, instalações com fluidos agressivos. Fluidos: água de processo, fluidos agressivos, etc.
Válvula de retenção de disco tipo união modelo RU, DN 1/2" a 2", com conexões roscadas BSP ou NPT (ANSI B2.1) ou soquete para solda SW (ANSI B16.11). Três modelos: RU-10 com corpo em latão, RU-16 em inox AISI 316 e RU-20 em inox AISI 410. Vapor até 425 °C e 28 kgf/cm² (27,46 barg) (RU-16 e RU-20); serve também como quebra-vácuo e pode ser instalada em qualquer posição.
Válvula de retenção tipo portinhola única em ferro fundido nodular NBR 6916 FE 42012, tampa aparafusada, flanges DIN 2532 / DIN 2533 / ISO 2531 com face com ressalto e face a face DIN 3232, PN10 e PN16, DN50 a DN600. Vedação (contra-sede) em bronze ASTM B62, borracha Buna N ou couro impregnado. Pressão de serviço 16 kgf/cm² (15,69 barg).
